恋爱中，男女朋友之间相互赠与财物的情况时有发生，有的是为表达爱意、沟通感情的无偿赠与，有的则属于解决对方经济困难而进行的民间借贷。近日，河东区人民法院依法审结了一起特殊的民间借贷纠纷，原告小李（男）和被告小徐（女）原系恋人关系，之后二人感情破裂，随之而来的金钱纠葛让双方对簿公堂。

去年4月，小李和小徐经朋友介绍相识，后发展成为恋爱关系。去年6月，小李通过ATM机向小徐转款6万元。后来，双方因感情不和而分手，小李通过电话等多种方式要求小徐还钱，但小徐一直未归还相应款项。前不久，小李以其转账支付给被告的款项系借款，要求被告予以偿还为由向法院提起诉讼，并向法庭提交了银行转账记录和电话催款录音作为证据。小徐对小李曾经转账给自己的事实并无异议，但小徐认为，上述款项系原告在恋爱期间对其表达感情的赠与，并非借贷关系，且上述款项也用于双方恋爱期间的共同开销，不同意偿还。

本案是恋爱期间产生财产纠纷的典型案件。在本案中，小李提出其向小徐出借6万元，并提交转款及催要证据。小徐抗辩说，涉案款项为小李对其的赠与，但未能提供证据进行证明。小徐主张，款项用于二人共同消费，但亦未提供证据予以证明。双方对借款期限未作出约定，但小李曾向小徐进行催要，至小李起诉时，小徐仍未予偿还。故法院支持小李的诉请，判决小徐应向小李偿还借款6万元。（津云新闻编辑刘颖）