记者从天津大剧院获悉，10月，将有两场戏剧：《死亡陷阱》中文版和话剧《四世同堂》亮相。

《死亡陷阱》中文版由林奕导演亲自上阵携手演员许圣楠、张旭、李建华、尤美带来，即将于10月16日至17日登陆天津大剧院连演两场。该剧由上海话剧艺术中心与上海捕鼠器戏剧工作室共同制作出品，根据著名悬疑惊悚小说家艾拉·莱文著作改编而成，原版话剧曾在百老汇连续上演了1800余场，创下百老汇历史上公演最久惊悚悬疑剧记录。

《死亡陷阱》剧本由美国著名小说家、剧作家艾拉·莱文撰写，艾拉·莱文一生获得过三次爱伦·坡奖，更于2003年将美国推理作家协会的最高荣誉MWA大师奖收入囊中。

2011年，《死亡陷阱》由青年导演林奕执导，在上话“横空出世”。作为导演，《声临阿加莎》《原告证人》《死亡陷阱》《无人生还》……十余年间她导演了十余部经典悬疑作品。在谈到为什么选择《死亡陷阱》时，林奕提到：“它（《死亡陷阱》）的戏剧结构非常聪明，即便当时我们并没有像本土观众一样，完全听懂每一句台词，但是却并没有什么影响。他这个剧本里面的那些精彩的东西，是一目了然的。所以，我们2010年看完这部戏，就直接买下了版权，2011年我们就做了。”

10月22日至23日，由中国国家话剧院出品演出，刘金山、邢佳栋等戏骨加盟的话剧《四世同堂》，即将在天津大剧院歌剧厅上演。

《四世同堂》是老舍先生最重要的长篇小说，通过对北京西城“小羊圈”胡同百姓，尤其祁家、冠家、钱家三户人家不同命运的展示，反映了抗战 时期北平沦陷区的世相百态。将卢沟桥事变后“京城人民就像一叶轻舟在野水上飘荡”的生活状态展现出来，犹如一幅立体的北京胡同文化活画本。

2010年，中国国家话剧院怀着尊崇与感怀之心，由田沁鑫独立担纲编剧、导演，老舍先生之子舒乙加入学术顾问团队，把这部中华现代文学宝库中的不朽名著改编成了三幕话剧，隆重推上舞台并获得了成功。《四世同堂》更是揽获了2011国家艺术院团优秀剧目展演优秀剧目奖、2012年话剧金狮奖、第十四届文华奖“文华优秀剧目奖”等诸多大奖，成为中国国家话剧院明星话剧之一，被誉为“北京第一剧”。

此次天津站，包括刘金山、邢佳栋在内的中国国家话剧院的优秀演员们将倾情加盟。其中，刘金山将饰演说书人，作为贯穿全剧的主心骨，说书人的角色在剧中发挥了“穿针引线”的作用。而邢佳栋将饰演拉洋车的小崔，对于这个人物，邢佳栋认为，“演了十年的《四世同堂》，也读了十年的《四世同堂》，十年前我还是一个年轻演员，十年后已经是中年演员了，在这个角色中，在这部戏中，我成长了许多。”（津云新闻记者吴宏）