城市快报记者张昭 前晚9点15分左右，香港代表队英国籍马术教练因咳嗽、胸痛到三中心驻运动员村医疗中心就诊。教练不会说中文，很担心无法得到有效诊治。让他惊喜的是，内科医生梁静英文娴熟，全程与他英文沟通。梁静在仔细询问病史、详细查体后，建议教练去做心电图和血常规检查。最终，教练被确诊为支气管炎。随后，该中心药剂科的王楠也耐心地用英文向教练讲解了药物使用说明，以及服药注意事项。马术教练对医疗中心快捷的诊治、周到的服务表示非常满意，连呼“incredible（不可思议）”，同时写下自己的就诊感受“我向大家表示感谢，这个特别的医疗中心帮助了我，我将永远感谢你们的奉献”。