城市快报记者 高立红 照片由志愿者刘杰提供 日前，北宁公园传来喜讯，在该园“落户”的一对翠鸟，它们的第二窝小鸟已经离巢。

昨天，天津野生鸟类保护协会会员、志愿者刘杰告诉记者，这对翠鸟是今年来到北宁公园度夏天的。今年5月8日，有热心市民在北宁公园发现了它们，获悉此消息后，刘杰第一时间前往现场探访。“这对翠鸟把巢做在了一堆工程土里，因为旁边就是池塘，便于捕食。不过，这样一来，这对翠鸟将面临不小的风险。”刘杰说，为了保证它们的安全，他与一些热心市民形成默契，每天都来探望并守护这对翠鸟。

今年7月3日，第一窝小翠鸟出巢。有一天，刘杰到达现场后发现，翠鸟做巢的工程土上被人用防尘网苫盖起来，鸟窝被盖在了下面，大鸟叼着小鱼，反复试探也无法进窝。见状，刘杰将鸟巢上面的防尘网撕开，看着大鸟可以进去喂食了，刘杰又去找到附近施工的工人说明情况，让他们在施工过程中，注意保护翠鸟的安全。

8月上旬，这对翠鸟开始孵化第二窝小翠鸟，因为正值雨季，出于防汛需要，又有工人来到翠鸟巢附近挖土。“我那天正好在现场，赶紧向他们说明情况，因为每次来干活的都是不同队伍，只有随时盯着。”刘杰说，8月下旬，第二窝小翠鸟成功孵化，又有一辆挖掘机来此取土，护鸟市民看到后，及时与挖掘机司机沟通，避免了翠鸟受到伤害。

就这样，在热心市民和志愿者的悉心守护下，这对翠鸟今夏成功繁育了两窝小翠鸟。