天津人为嘛把“石头剪刀布”叫做“锛铰裹”？天津人为什么喜欢称呼陌生女性为“姐姐”？昨天，随着天津方言研究系列成果——谭汝为主编的《天津方言词典》，马庆株、谭汝为、曾晓渝合著的《天津方言研究与调查》，谭汝为所著的《天津方言文化研究》等三部著作正式通过京津两地语言学家鉴定，今后这些天津方言中的“疑难问题”就有了权威解答。

市语言学会会长、南开大学施向东教授代表鉴定组表示，《天津方言词典》等三部著作，分别从语音、词汇、语法、文化语言学等方面对天津方言进行了全方位深入研究，在研究的角度、方法和结论上有多项创新，取得了丰厚成果，解决了天津方言研究中一些重大的疑难问题，具有填补空白、总结集成、抢救性保护等多重价值。它们的出版，标志着天津方言的研究进入了新阶段。

据悉，这三本天津方言领域的著作，是天津哲学社会科学重大研究项目——《天津通史》专题研究丛书的一部分。2011年本报“探源天津方言岛系列报道”也作为民俗文化领域探寻天津方言源头的重要例证，被收录到《天津方言研究与调查》一书。